Spiritual deaths of heroes in short stories by Anton Pavlovich Chekhov and Laza K. Lazarevic

[Р.Ј. Цветковић]

PDF/A (253 listova)

Предмет проучавања докторске тезе Духовна смрт јунака у приповеткама Антона Павловича Чехова и Лазе К. Лазаревића је истраживање и анализа књижевних ликова који се крећу ка психолошком и биолошком уништењу услед трауматичних стања, болести, патње, трагичних животних ситуација, утицаја средине, животне промашености и неостварености. Духовна смрт јунака прати се изучавањем тематских слојева одабраних приповедака, анализом ликова, откривањем и представљањем унутрашњих сукоба јунака и одабиром приповедних стратегија двојице аутора. Духовна смрт јунака разматра се у оквиру контекста у коме се јавља, као што су: категорије епског, лирског, драмског, трагичног, комичног и ружног. Увид у присуство естетичких категорија намеће посебан осврт на садржаје трагичног и оваплоћење овог естетичког феномена у књижевном делу. Прати се паралела у стваралачком поступку Чехова и Лазаревића која се огледа највише у избору приповедних поступака. Циљ рада је да на основу актуелних књижевнотеоријских, књижевноисторијских и естетичких сазнања и на одговарајућем корпусу приповедне прозе Антона Павловича Чехова и Лазе К. Лазаревића описати и представити начин на који се духовна смрт јунака оваплотила у уметничком свету наведених аутора; истражити колико духовна смрт јунака утиче на испољавање концепта трагичног ван драмске форме, у приповедној прози; открити сличности и разлике у наративним решењима. Истраживањем су обухваћене приповеткеАнтона Павловича Чехова: Човек у футроли, Јонич, Чиновникова смрт, Огрозд, Архијереј, Црни монах, Кућа са мезанином, Ротшилдова виолина, Досадна прича, и приповетке Лазе Лазаревића: Све ће то народ позлатити, Први пут са оцем на јутрење, Швабица, Школска икона, Ветар, Вертер. У раду се примењује плуралистички приступ са доминацијом аналитичкосинтетичке, интерпретативне, компаративне, структуралистичке, психоаналитичке, социолошке, биографске, лингвостилистичке и феминистичке методе. На основу истраживања закључује се да се наративни поступци Антона Павловича Чехова и Лазе Лазаревића у многим сегментима подударају. Истраживањем се доказује да је проза двојице аутора пронашла начин за представљање наизглед обичних, неминовних облика патње кроз стваралачки поступак, који доприноси њеном онеобичавању. Истраживањем духовне смрти јунака у издвојеним приповеткама откривају се тренуци друштвене кризе у време када се друштво суочавало са опасностима да буде подељено међусобно сукобљеним уверењима која се тичу: историјских и социјалних прилика, политичких или патријархалних ауторитета, односа између генерација и између полова. Духовна смрт јунака може указати на рефлексију конкретног стварног живота јер је овај проблем веома присутан у друштву, историји, појединачним животима, па и у уметности. Резултати истраживања употпуњавају књижевно-научну мисао о делима Чехова и Лазаревића, дају нови модел за тумачење књижевних јунака идоприносе сагледавању уметничке вредности српске и руске приповетке, као дела европске и светске књижевне баштине.

The scope of study of the dissertationSpiritual deaths of heroes in short stories by Anton Pavlovich Chekhov and Laza K. Lazarevic is research and analysis of literary characters traversing toward a psychological and biological demise ensuing traumatic conditions, illness, suffering, tragic life situations, impacts of the environment, failure and unaccomplishment of their lives. Spiritual deaths of heroes areperceived through the exploration of thematic layers of chosen short stories, character analysis, discovery and presentation of inner conflicts of heroes and choosing short story strategies of the two authors. Heroes' spiritual death is considered within the context of its representation, such as: categories of epic, lyric, dramatic, tragic, comical, and ugly. Insight into the esthetic categories imposes a special turn to contents of tragic and epitome of this esthetic phenomenon in literary works. A parallel in creative processes of Checkhov and Lazarevic is being perceived, and it is mostly reflected in the choice of literary processes. The aim of this work is to describe and present the manner in which heroes' spiritual death epitomized in the art world of the said authors, based on current findings in literary theory, history and esthetics. It also explores to what extent the heroes' spiritual death affects the manifestation of the concept of tragic outside the dramatic norm, in short story writing. Finally, it identifies similarities and differences between narrative solutions. The research comprises short stories of Anton Pavlovic Chekhov: The Man in a Case, Ionych, The Death of a Government Clerk, Gooseberries, The Bishop, The Black Monk, The House with the Mezzanine, Rothschild's Violin, A Dreary Story; and those of Laza Lazarevic: The First Matins with My Father, The German Girl, The School Icon,The Wind, Werther. Pluralistic approach with domination of analytical-synthetical, interpretative, comparative, structuralistic, psychoanalytical, sociological, biographical, linguo-stylisticBased on the research, it is concluded that narrative processes of Anton Pavlovich Chekhov and Laza Lazarevic coincide in many segments.The research proves that the prose of these two authors has found a way to represent seemingly common, unnamed forms of suffering through their creative process that complement its uncommoning. By exploring spiritual deaths of heroes in selected short stories, moments of social crisis has been unearthed in time when the society faced dangers of being separated by mutually opposing views regarding historical and social circumstances, political and patriarchic authorities, relations among generations and between sexes. The spiritual deaths of heroes may point to the reflection of real life, since this problem is omnipresent in societies, history, certain lives, and also art. The results of the research complete the literary-scientific thought on works of Chekhov and Lazarevic, provide a new model for interpreting literary heroes and contribute to realizing artistic values of Serbian and Russian short stories, as part of European and global literary heritage.

речи: духовна смрт, приповетка, реализам, трагика, лик интелектуалаца, животна рутина, неоствареност, болест, страдање, промашеност.

spiritual death, narrative, realism, tragedy, intellectual figure, life routine, lack of demand, disease, blunder.

Текст